Как расшифровывается аббревиатура КАСКО

Современные водители помимо обязательного страхования ОСАГО имеют возможность пользоваться и иными видами страхования, среди них страхование КАСКО. Если без первого полиса автолюбителю не удастся зарегистрировать авто, сделать техосмотр, да и вообще у него не будет права пользоваться автомобилем, то полис КАСКО – это страховка, которая приобретается по собственной воле для того, чтобы усилить личную защиту на случай ДТП.

Ни ОСАГО, ни ДСАГО не возместят ущерб, который нанесен автомобилю. И вот тут на помощь приходит страхование КАСКО. Все большее количество автолюбителей осознают важность и преимущества такого вида страхования. Чтобы защитить свою машину и получить ощущение безопасности, достаточно купить полис добровольного страхования КАСКО.

Что это такое – КАСКО, и как расшифровывается эта аббревиатура? По этому поводу существует множество теорий и предположений. Нужно разобраться, какие из них обоснованы, а какие являются выдумкой чистой воды.

Объяснение термина

Эксперты едины во мнении, что расшифровать КАСКО невозможно. Однако некоторыми компаниями предлагается следующая расшифровка аббревиатуры КАСКО – Комплексное Автомобильное Страхование Кроме Ответственности.

Подобное трактование этого понятия – это скорее выдумка страховщиков для лучшего понимания данного продукта клиентами. Недостатком подобной расшифровки является уже то, что в качестве страховых объектов могут выступать не только автомобили, но и любые другие виды транспорта (автобусы, сельхозтехника, мотоциклы и т.д.).

Существует еще одно предположение происхождения термина: многие эксперты склоняются к мнению, что термин произошел от иностранных слов:

Самым вероятным принято считать перевод с итальянского, поскольку страхование в первый раз производилось в Италии и связано оно было с морским транспортом.

Другие версии

Известны и иные варианты расшифровки, которые нашли своих сторонников. Признается европейское происхождение данного слова, перевод с распространенных языков означает борт, военный шлем или череп.

Среди страховщиков такое необычное слово представляет собой целый комплекс услуг, которые призваны защитить интересы клиентов. Слово КАСКО несмотря на его близость к созвучному русскому слову, воспринимается как что-то загадочное, интригующее, а зачастую даже иностранное.

Этот страховой продукт пользуется популярностью среди людей, которые стремятся избежать серьезных материальных неприятностей.

История расшифровки аббревиатуры КАСКО

Расшифровка аббревиатуры КАСКО станет легче и понятнее, если провести анализ аналогичных слов и словосочетания из иностранных словарей. Во французском языке можно найти слово «Casque» — именно такое название имела во Франции армейская каска в начале 19 столетия. В этом случае можно согласиться со сравнением, поскольку страхование не может оградить водителя и его автомобиль от неприятностей, но может защитить его финансовые интересы.

Итальянское слово «Casco» обозначает борт. Слабым аргументом для сравнения этих слов может служить то, что в этом случае кроме авто могут страховаться борта (суды, самолеты).

Испанское слово «Casco» переводится как череп. В Испании череп наносился через трафарет на кузов машины. Это должно было предупредить об опасности пешеходов.

Еще одна невероятная попытка расшифровки – использование для этого английского слова «Cascade». Данное слово обозначает отработку имитации падения. Сходство между терминами заключается в том, что КАСКО — это некая имитация причиненного финансового ущерба, поскольку его возмещает страховая компания.

Отдельные пункты

Популярной среди автомобилистов является следующая расшифровка: К – Комплексное, А – Автомобильное, С – Страхование, К – Кроме, О – Ответственности.

Важно разобраться, что предусматривает каждый из этих пунктов:

• Такое страхование считается комплексным поскольку дает возможность рассчитывать на получение выплаты не по одному риску, а сразу по нескольким, с которыми может встретиться водитель в ходе использования авто. Выплата производится, если зафиксировано повреждение транспортного средства, включая угон. Однако такое страхование не подразумевает компенсацию ущерба третьим лицам или утрату сопутствующего груза.
• Что касается «автомобильного страхования», то оно является достаточно условным, поскольку это не единственное транспортное средство, которое может быть застраховано. Компенсация предусмотрена, если повреждено застрахованное судно, авиа- или железнодорожный транспорт и т.д. Однако ключевой акцент ставиться именно на выплатах собственникам автомобилей, что четко зафиксировано при подобной расшифровке.
• Особого внимания заслуживает разъяснение слова «ответственность». Понесенный ущерб компенсируется в полном объеме, при этом не имеет значения, виновен ли владелец транспортного средства. Также это распространяется на ситуации, спровоцированные третьими лицами, а также ситуации, которые являются результатом пожара, разных стихийных бедствий.

Ошибочное толкование

Несмотря на то, что многие автолюбители и юристы сходятся во мнение, что КАСКО – это аббревиатура, которую можно расшифровать, такая теория реально ничем не подкреплена.

В Российской Федерации зарождение института автострахования произошло сравнительно недавно. Поскольку отсутствовала устоявшаяся терминология, данный вид страхования был записан по аналогии с ОСАГО. Через время была придумана подходящая расшифровка.

Что же касается реальных корней данного понятия – то КАСКО, является устоявшимся юридическим термином, который произошел в эпоху Великих географических открытий. Если сначала термин использовался при страховании отдельных видов транспорта, например, кораблей, то в дальнейшем стал использоваться по отношению ко всему транспорту, включая автомобили.